Limited English Proficiency Assistance: Ilocano

Tulong Kadagitay Saan Unay Nga Makasao iti English

Kadagiti tattao nga saan nga agsasao iti English a kas primiro nga pagsasao da ken dagitay addaan iti limitado nga kabalinan nga agbasa, agsao, agsurat, wenno pannakaawat iti English ket maaddaan da iti tulong no kasatno iti agsao akas ipaay iti Unemployment Insurance Benefits.

No kasapulan yo iti tulong akas agkiddaw kayo iti unemployment benefits wenno kasapulan yo pay iti ad-adu nga pannakaammo iti unemplyment, pangaasi yo ta mapan kayo iti lokal nga opisina iti unemployment yo. Adda dagiti libre nga serbisiyo iti pannakaipatarus.  Dagiti lugar  ken ti impormasiyon nga makontak para kadagiti lokal nga opisina iti Hawaii Unemployment Insurance Division para kadagiti lokal nga panagkiddaw ket nakalista iti baba.

Kasatno Ti Agaplika

Mabalin kayo nga agaplika iti online, babaen ti telepono wenno mapan kayo a personal.

  • No agaplika kayo iti online, mapan kayo iti,  uiclaims.hawaii.gov (English laeng).  Suruten yo amin nga instraksiyones iti konpirmasiyon nga pahina  nga adda iti maudi a parte na.
  • No agaplika kayo a personal, iyuman yo iti lokal nga opisina nga nakalista iti baba. Mabalin yo iti agkiddaw kadagiti serbisiyo iti pannakaipatarus.

Honolulu Claims Office, 830 Punchbowl St., Rm 110, Honolulu, HI 96813,
Ph: (808) 586-8970, Fax: (808) 586-8980
Email: dlir.ui.oahu@hawaii.gov

Waipahu Claims Office, 94-275 Mokuola St, Rm 301, Waipahu,HI 96797-3369,
Ph: (808) 586-8970, Fax: (808) 586-8980
email: dlir.ui.oahu@hawaii.gov

Hilo Claims Office, 1990 Kinoole St, Rm 101, Hilo, HI 96720-5293,
Ph: (808) 974-4086, Fax: (808) 974-4085
email: dlir.ui.hilo@hawaii.gov

Kona Claims Office, Ashikawa Building, 81-990 Halekii St, Rm 2090, PO Box 167, Kealakekua, HI 96750-0167,
Ph: (808) 322-4822, Fax: (808) 322-4828
Email: dlir.ui.kona@hawaii.gov

Maui Claims Office, 54 South High St, Rm 201, Wailuku, HI 96793-2198,
Ph: (808) 984-8400, Fax: (808) 984-8444
email: dlir.ui.maui@hawaii.gov

Kauai Claims Office, 4370 Kukui Grove St., Ste 3-214, Lihue, HI 96766
Ph: (808) 274-3043, Fax: (808) 274-3046
Email: dlir.ui.kauai@hawaii.gov

Liable Interstate Unit, 830 Punchbowl St., Rm 110, Honolulu, HI 96813
Ph: (808) 586-8960, Fax: (808) 586-8980
Email: dlir.ui.oahu@hawaii.gov