LIMITED ENGLISH PROFICIENCY ASSISTANCE: MARSHALLESE

LIMITED ENGLISH PROFICIENCY ASSISTANCE:  MARSHALLESE

Aurok!  Peba in ekoba melele ko raurok kin maron, eddo, im/ak jibañ ko am ikijen kolla eo am ikijen bōjrak jerbal.  Aurok am jelā melele in, ñe kwōaikuj jibañ (ejellok wonnen) melele kin kobban peba in ilo kajin eo am jouj im kūrlok (833) 901-2272 ak (808) 762-5751 im (833) 901-2275 ak (808) 762-5752; ak loļok [https://labor.hawaii.gov/ui/mah].  Kwōmaron bar kebaak opij ko ilo jukjukinbed eo im emōj laajrak ijin lal ñan aer jibañ kwe.

Jibañ An Ro Im Edik Aer Jelā Kajin Pālle

Ro im rejelā juon kajin im ejab Kajin Pālle, im ro im edik aer jelā riit, kōnnaan, jeje, ak meļeļe Kajin Pālle remaroñ bōk jibañ kōn kajin ko ekkar ñan aer bōk Jibañ Ko Kōn Joortoklik In Jab Jerbal (Unemployment Insurance Benefits).

Wāween Apply ak Bael

• Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Jipede IJIN ñan aṃ jilkintok juon kajjitõk ak call e (808) 762-5751; (833) 901-2272 in kwaļọk tok ñan kõm kajin ta ṇe aṃ.

• Ñan bael online, loļok uiclaims.hawaii.gov (Kajin Pālle wōt)  Kwōj aikuj loori aolep kōmeļeļe ko laajrak ilo peij in kaweeppān eo ilo jemļokin.

• Elaññe kwōj aikuj jibañ baele peba ko ñan bōk jibañ kōn jab jerbal ko ñe e jab kwōj aikuj bar jibañ ikijien ta meļeļe in jab jerbal (unemployment), joij im loļok opiij in jibañ kōn claims eo am.  Ewōr ri-ukok kajin ro im remaroñ jibañ eok.  Address im nōmba in telephone ko an opiij in jibañ kōn claims ko an Hawaii Unemployment Insurance Division eo rej laajrak ilal.

Honolulu Claims Office

830 Punchbowl St., Rm 110, Honolulu, HI 96813
Phone: (808) 586-8970   Fax: (808) 586-8980
Email: [email protected]

Hilo Claims Office

1990 Kinoole St, Rm 101, Hilo, HI 96720-5293
Phone: (808) 974-4086   Fax: (808) 974-4085
Email: [email protected]

Kona Claims Office

Ashikawa Building, 81-990 Halekii St, Rm 2090, PO Box 167, Kealakekua, HI 96750-0167
Phone: (808) 322-4822   Fax: (808) 322-4828
Email: [email protected]

Maui Claims Office

54 South High St, Rm 201, Wailuku, HI 96793-2198
Phone: (808) 984-8400   Fax: (808) 984-8444
Email: [email protected]

Kauai Claims Office

4370 Kukui Grove St., Ste 3-214, Lihue, HI 96766
Phone: (808) 274-3043   Fax: (808) 274-3046
Email: [email protected]

Liable Interstate Unit

830 Punchbowl St., Rm 110, Honolulu, HI 96813
Phone: (808) 586-8970   Fax: (808) 586-8980
Email: [email protected]