February 2024

A partir del 11 de febrero de 2024, se exigirán los requisitos de búsqueda de empleo y registro laboral para aquellos directamente afectados por los incendios forestales del condado de Maui. Los requisitos de búsqueda de empleo y registro laboral...

ÚLTIMA SEMANA DE PAGO – SEMANA QUE FINALIZA EL 10 DE FEBRERO DE 2024 Este es un recordatorio de que el programa de Asistencia de Desempleo por Desastre está llegando a su fin. La última semana de pago de Asistencia...

自 2024 年 2 月 11 日起，将要求受毛伊县野火直接影响的人员满足求职和工作登记要求。 如果您仍然依附于固定雇主、没有工作或由于缺乏工作而工作时间少于全职时间，且收入低于每周福利金额，则求职和工作登记要求不适用，或者属于转介工会。 所有其他人必须每周至少进行三次求职联系，保存这些联系记录，并在 HireNet Hawai’i 上注册工作并发布在线简历。否则可能会导致失业保险福利的延迟或损失。 有关工作搜索和工作注册要求的更多信息，请访问：   索赔人手册

这是一个提醒，灾难失业援助计划即将结束。灾难失业援助 (DUA) 的最后一个应付周是截至 2024 年 2 月 10 日的一周。 继续失业的个人可以在最近的美国就业中心 (AJC) 获得帮助。 AJC Hawaii 是一个免费的一站式中心，提供职业咨询、HireNet Hawaii 支持、技能培训、 求职帮助和图书馆资源中心。个人可以联系当地的 AJC 办公室安排预约。欲了解更多信息，请访问：https://labor.hawaii.gov/wdd/contact/。

2024 年 2 月 11 日から、マウイ郡の山火事の直接の影響を受けた人々の求職活動と就労登録が義務付けられます。 求職活動および就労登録の要件は、まだ正規の雇用主に所属している場合、働いていない場合、または仕事が不足しているためフルタイムの労働時間よりも短い時間で働いている場合、週の給付金額に満たない収入しか得ていない場合、または紹介労働組合に所属している場合などには適用されません。 その他全員、週に少なくとも 3 回の求職活動の連絡を取り、それらの連絡先の記録を保管し、仕事に登録してオンライン履歴書を HireNet Hawaii に投稿する必要が あります。この投稿を怠ると、失業保険の給付が遅れたり、失効したりする可能性があります。 仕事の検索と仕事の登録要件の詳細については、請求者ハンドブックを参照してください。

Simula sa Pebrero 11, 2024, ang pagpapakita na ikaw ay naghahanap ng trabaho at nakarehistro na handang magtrabaho ay muling kailangan para sa mga direktang naapektuhan ng sunog sa Maui County. Ang paghahanap at pagpaparehistro ng trabaho ay hindi kinakailangan...

Manipud tun Pebrero 11, 2024, masapul dagiti direkta a naapektaran ti Maui County wildfires a maipakita nga isuda ket agsapsapul ti trabaho ken nakarehistroda a mabalin nga agtrabaho. Haanmo a masapul a maipakita nga sika ket agsapsapul ti trabaho ken...

Starting February 11, 2024, the job-search and work registration requirements for those directly affected by the Maui County wildfires will be required. The job-search and work registration requirements do not apply if you are still attached to your regular employer,...

最終支払い週 – 2024 年 2 月 10 日に終わる週 再確認のお知らせ：災害失業支援プログラムが終了に近づいてまいりました。災害失業支援 (DUA) が支払われる最後の週は、2024 年 2 月 10 日をもって最後とする週です。 引き続き失業されている人は、最寄りのアメリカン ジョブ センター (AJC) で支援を受けられます。AJC ハワイは、キャリア カウンセリング、 HireNet Hawaii サポート、スキル トレーニング、就職支援、図書館リソース センターなどを拠点に、〝ワンストップ センター″として無料で支援を提供しています。 個人は、地元の AJC オフィスに連絡して予約を入れることができます。詳細については、https://labor.hawaii.gov/wdd/contact/をご覧ください。

HULING LINGGONG MABABAYARAN – KATAPUSAN NG FEBRUARY 10, 2024 Paalala ito na ang programang Disaster Unemployment Assistance (DUA) o Tulong para sa Kawalan ng Trabaho dahil sa Sakuna ay magtatapos na. Ang huling linggo na mababayaran ng DUA ay sa...